暑い時期を健やかに過ごしたい。そんな想いから巻頭特集は、「からだにいいもの、おいしいもの」にしました。体にすーっとはいっていく旬の食材をたっぷり摂って、日々の暮らしがちょっとだけ心地良くなればと思います。今回で3回目になるカレー特集もオリジナリティー溢れたお店を紹介します。夫婦ふたり、大人の休日では、「竹原町並み保存地区」と「長門湯本温泉音信川」を取り上げました。素敵な場所で寛ぎ、ココロもカラダもリフレッシュしましょう。今回も盛りだくさんです。山口、広島の盛夏を楽しみましょう。

 

<巻頭特集> からだにいいもの、おいしいもの

カラダにいいから食べるというより、彩り良くて、楽しくて、美味しいことが一番大事。旬のものを食べることで、バランスが整い自然とカラダが強くなる。四季折々の恵みをありがたくいただきましょう。広島・山口の気になるお店を集めてみました。

・Cafe SPROUTS (東広島市)
・のうさぎ (廿日市市)
・はぴVege × Rin cafe (安佐北区)
・地球食堂 (山口市)
・喫茶さえき (中区)
・un peu do repos (安佐南区)
・ツムグお台所 (萩市)
・おうち里山 (下関市)
・Agri Kitchen (山口市)

 

■夫婦ふたり、大人の休日  竹原町並み保存地区

安芸の小京都とも呼ばれている竹原。町並み保存地区は、古い木造建築が多く残りタイムスリップした感覚になります。思わず足を止めてみたくなるお店がいくつもありました。今回はほんの一部ですが、どこもすてきなことろばかり。まだまだ魅力が尽きない竹原ですが、また別の機会にたっぷりと。
・茶寮一会
・cafe 青
・藤井酒造 酒造交流館
・ORGANIC TABLE BOTANICA
・江戸そば 遊山
・陶工房 風土

■夫婦ふたり、大人の休日  長門湯本温泉音信川

今年の春、新しく生まれ変わった湯本温泉街。美しく整備された川沿いをそぞろ歩きしながら神授の湯を頂いたり、長門の味を楽しんだりと。音信川のせせらぎも心地よく、心もカラダも癒されます。新しい息吹を感じる今注目のスポットです。
・恩湯
・恩湯食
・焼鳥 さくら食堂
・takeout kitchen A.side
・お土産ギャラリー おつずれ堂
・cafe & pottery 音

■天然素材と心地いい夏生活

元気をくれたり癒されたり、自然はいつも私たちに健やかな身体と心を与えてくれます。疲れやすい季節にこそ、その生命力にあやかりたいもの。涼やかで気持ちがやすらぐ夏の暮らしをあつめてみました。
・ぷちギャラリー杢 (佐伯区)
・キャンドルと植物 kokoroe (山口市)
・ギャラリーまねき猫や (下松市)
・Droguerie IKEOKA (光市)
・Midori (広島市西区)
・gallery & cafe 庵 (周南市)
・量り売り専門店F -Food Bulk&Gift (宇部市)
・日本茶専門店八十八 (山口市)

 

■毎日でも食べたいカレー10選

毎年夏号で好評のカレー特集も今回で3回目。オリジナリティー溢れるお店を紹介します。カレーはもちろん、佇まいや空間も個性派揃いです。
・じわじわカレー (佐伯区)
・ケララ食堂 (安芸郡)
・インド料理Paratha (防府市)
・咖哩てきた猫 (下関市)
・南インドカレー食堂 カレーの木 (中区)
・G.LAbo Noodle (岩国市)
・fin.kissa (中区)
・一楽章f未完成 (中区)
・ラモンの食堂 (防府市)
・カエルストア (周南市)

 

■THIS SPECIALITY STORE

取材中に特に気になったお店をピックアップ。今回は広島市安芸区阿戸町の自然に囲まれた一軒のお店、「エピスリー 山のパネテリエ」をご紹介します。

■Regular & Others

・礒田酒店の 家飲みの楽しみ方
・mono choice:防府生まれのエコな洗剤、アロマタワーファン
・teatime choice:広島・山口の気になるお店やイベントを紹介
  ・ウミノネ珈琲焙煎所 (下関市)
  ・ベッドスパBN (下松)
  ・cafe1346 (周南市)
  ・cafe TRAINNO sandwich (中区)
  ・海辺のちいさな美容室 Meri (平生町)
  ・cafe Marylebone (光市)
  ・ごはんとおやつの日々 (安佐南区)
  ・燻製シマヘイ (安佐南区)
  ・COSMETICS HOUSE ナカムラ (下松)
  ・小麦香るパン屋さん ゴトウパン (山口市)
  ・器 ギャラリー あ・でゅまん (下松市)
  ・galler&cafe 庵 (周南市)